「もっと気軽に外国人としゃべれたらいいのになぁ〜」
「もっと気軽に英語でしゃべれたらいいのになぁ〜」
と思う。
個人的には、英語の文法とか語彙力とかどうでもいいと思っている。
何よりも、Don’t hesitate!!!
恥ずかしがらずに、間違えることを恐れずに、ルー大柴さんのように（最近だったら、出川哲郎さんなのかな？）、めちゃくちゃブロークンでいいから英語でしゃべれたらいいのになぁ〜と思う。
で、一方で思う。
音楽って、国を超えるよなぁ〜、と。
むかーし、新婚旅行でモルディブに行った。たしかタージコーラルリーフというところだった。日本人は意外と少なかった。
ご承知の通り、モルディブのリゾートは一つ一つが小さな島なので、自分ではどこにもいけない。
日がな一日、海で泳ぐか、食事をするか、お酒を飲むか、ボーッとするか、船でどこかにいくか、するしかない。
まぁ、要するに、いかに暇な時間を有意義に過ごすか、が大切になる。
そんなモルディブで、私の記憶に残っているのは、卓球と音楽であった。
卓球は、ヨーロッパ（国は忘れた）から来ていた老夫婦と楽しんだ。その老夫婦と私たち夫婦の4人が卓球を始めたきっかけは忘れた。なんとなく始まり、なんとなく楽しみ、なんとなく別れた。言葉を交わした記憶もない。僕らが「1週間ほど滞在する予定だ」と言ったら、「えっ、そんな短いのか！」と驚かれた記憶だけが残っている。たしか彼らは1ヶ月ほど滞在すると言っていた。
音楽は、タージコーラルリーフで働いている人たち（たぶんインド人）と楽しんだ。妻がいた記憶がないので、たぶん一人で島内をぷらぷらと散歩していたのだと思う。島の内側（建物に囲まれた奥の方）に入っていくと、ちょっとした広場があり、数人の外国人（全員が色の黒い男性）がいた。そこにはギターが置いてあった。僕は、彼らと言葉を交わした。
そして、たぶん僕はこう聞いた。
Can you play the giter?
一人が「yes」と答え、ギターを持った。何かを歌ってくれた。僕の知らない歌だった。僕は、その歌が何かがわからないような顔をした。
彼は、「じゃあこれは？」という感じで別の歌を歌ってくれた。このやりとりを何度か繰り返した後、ビートルズに行き着いた。たしか、『Hey Jude』だったような気がする。
そして僕らは一緒に歌を歌った。
僕はすべての歌詞を覚えてはいなかった。ごく一部の歌詞しかわからなかった。わからないところは、ハミングか、身体を揺するだけ。
それでも一緒に歌を歌った。
言葉をしゃべれず、繋がれる部分が小さいからこそ、ほんの少しの繋がりがありがたく感じられた。
とても幸せなひと時だった。
ビートルズ様々。『Hey Jude』様々。ギター様々である。
その後、「お前も何か弾いてくれ」と言われた。「日本ではどんな歌が流行っているのか？」と聞かれたような気がする。
僕は、『さくらさくら』を弾いた（歌った？）。よく琴で弾かれるあの曲である。
なぜその曲を選んだのかはわからない。
正直、あまり盛り上がらなかった気はする。
だけど、まぁ、それはそれで聴いてくれた。
とは言え、いま振り返ってみると、僕はあの時あの場所では『日本代表』であった。
もっと気の利いた（盛り上がる）歌を歌えたら、「おっ！ジャパニーズソングいいね！」と思ってもらえるきっかけを作れたかもしれない。日本を好きになってもらえるきっかけを作れたかもしれない。
いまだったら、「いとしのエリー」を歌うのになぁー、と思う（もちろん、日本語ですが）。
あー、また今日も長くなった。
今日は、タイトルを決めてから書き始めたのですが、ここまでほぼ前置きです。
どうも、いつもこうなっちゃうんだよなぁー
僕のブログの書き方は、無計画すぎるんだろうな…
で、今日は何を言いたかったというと…
音楽は国を超える
ということ。
だから、
音楽で英語を学べないか？
ということ。
英語の歌を歌えたら、外国人と言葉を超えて繋がれるかもしれない。
一緒にカラオケに行けるかもしれない。
一緒にカラオケに行ってしまえば、日本語の歌でもいい。
いや、むしろ外国人からすれば、日本語の歌の方がいいかもしれない。
重要なのは、
Don’t hesitate!!!
なマインドをいかに持つか。
「私、英語は全然しゃべれません」
「でも、英語の歌なら歌えます」
これって、すごく良くないですか？
よくよく考えてみたらですよ。
多くの日本人が、すでに英語で歌っている歌がある。
その歌を歌えるだけで、誰もが相手に幸せを贈ることができる。
とても簡単な歌。
それは。
『Happy Birthday To You』
ね？
この歌、おそるべし歌です。
マリリンモンローがすごいのかな？
いずれにせよ。
ほとんどの日本人が。
「私、英語はしゃべれません」
「でも、英語で誕生日なら祝えます」
と言える訳です。
そして、すでに英語の歌を歌えちゃっている訳です。
これ、めちゃくちゃ、すごくないですか？
めちゃくちゃ、良くないですか？
ってことで、
音楽で学ぶ英会話
みたいな講座を開いてみたいなぁー、なんて思っています。
なんか、いいアイデアないかなぁー♪
どっひー &sing